-
1 плохой
1) ( обладающий отрицательными качествами) cattivo, bruttoплохая погода — cattivo [brutto] tempo
2) ( неумелый) cattivo, inabile3) ( недостаточный) cattivo, insufficiente4) ( дурной) cattivo, deplorevole5) ( неблагоприятный) brutto, sfavorevole6) (нездоровый, больной) malato7) ( в тяжёлом состоянии) grave* * *прил.1) (о низком, неприемлемом качестве) cattivo, brutto, scadente; malo ( редко)плохая погода — maltempo m, brutto / cattivo tempo
у него плохо́й слух — è duro d'udito
его / её дела плохи — i suoi affari vanno male, naviga in male acque
плохо́й писатель — scrittore da poco / da strapazzo, scrittorucolo m
3) (безнравственный и т.п.)плохо́й поступок — cattiva / brutta azione
плохие люди — cattiva / mala gente
пойти по плохо́й дороге — prendere; una brutta / cattiva strada
4) ( неприятный)плохие известия — cattive notizie; male nuove
5) ( о здоровье)••плохо́й мир лучше доброй ссоры — una cattiva pace è sempre meglio di una guerra
* * *adjgener. brutto, grosso (о слухе, зрении), perverso, povero, scadente, cattivo, disgraziato, feccioso, infelice, poco buono
См. также в других словарях:
Рев животных домашних — Плохие известия … Сонник
Lloyd’s of London — Здание Ллойда в Лондоне (с голубыми трубами). На заднем плане «Огурец» здание Швейцарского перестраховочного общества … Википедия
Шкала тонов — (также Шкала эмоциональных тонов) термин, введённый основоположником дианетики и саентологии Л. Р. Хаббардом в середине XX века для точного определения уровня эмоционального состояния человека. Эмоциональное состояние, или тон,… … Википедия
Список серий телесериала «Чисто английские убийства» — Ниже представлен список эпизодов сериала «Чисто английские убийства» (англ. «Midsomer Murders»). Содержание 1 Описание серий 1.1 Первый сезон … Википедия
Список серий телесериала «Чисто английское убийство» — Основная статья: Чисто английские убийства (телесериал) «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders) британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Главным… … Википедия
слава — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? славы, чему? славе, (вижу) что? славу, чем? славой, о чём? о славе 1. Славой называют всеобщее признание чьих либо заслуг, таланта, доблести и т. п. Земная, мировая, всемирная слава. |… … Толковый словарь Дмитриева
ГНИЛЬ — Гнать гниль. Жарг. мол. Неодобр. Говорить что л. неприятное, сообщать плохие известия. Максимов, 87. Давить на гниль. Жарг. мол. То же, что гнать гниль. Максимов, 87 … Большой словарь русских поговорок
Гнать гниль — Жарг. мол. Неодобр. Говорить что л. неприятное, сообщать плохие известия. Максимов, 87 … Большой словарь русских поговорок
Список серий телесериала «Убийства в Мидсомере» — Основная статья: Убийства в Мидсомере (телесериал) Логотип телесериала «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer … Википедия
Людей — Бородатых имеешь склонность к гневу, к порывистости; идущихпротив оговор; в черной одежде плохие известия; щедрых получитьпомощь; счастливых богатство; сидящих приятные пустяки; видетьнезнакомых как сидят и пьют хорошие доходы; веселых здоровье;… … Сонник
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ — Видеть во сне домашних животных предвещает дружеские или любовные связи. Белые домашние животные означают сердечную радость, свидание с друзьями; черные – наживете себе врагов; необычного вида – к тревогам и волнениям. Ласкать домашних… … Сонник Мельникова
